Trollungen Ask og moren hans tror de er trygge i den trolske Lilleskogen. Men man kan aldri være trygg nar Takedraugens onde speidere er pa leting etter deg! En dag angripes moren av et beist og forvandles til blomster og trær … Sammen med sin nye venn, gaupen Eira, ma Ask legge ut pa en eventyrreise for a redde henne. De rir over slettene pa steinen Steinar, vandrer gjennom den fantastiske gammelskogen og møter den mektige Paddekongen. Hvem skal redde moren til Ask og gjenopprette fred og balanse i skogen igjen?
